Reflection钢琴简谱-Lea Salonga演唱
2023-02-138
《Reflection》，中文译为《心湖倒影》，是1998年迪士尼动画电影《花木兰》中的一首插曲，由马修•怀尔德作曲，大卫•齐佩尔作词，丽娅•萨隆加（Lea Salonga）演唱。电影中，花木兰穿上自己不习惯的端庄衣服去见媒婆，在和媒婆不欢而散后唱了这首歌曲。
1998年，克莉丝汀•阿奎莱拉（Christina Aguilera）为《花木兰》动画电影录制了流行乐版的《Reflection》，和莉亚•莎隆嘉的电影插曲版一起收录在了迪士尼花木兰原声带中。这首歌为克莉丝汀个人的首支单曲。完成制作之后不久克莉丝汀便和RCA唱片签约。在2020年《花木兰》真人电影中使用了该歌曲的重制版。《心湖倒影》的中文版本为《自己》。
Reflection歌词：
Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my family's heart
Who is that girl I see
Staring straight
Back at me
Why is my reflection someone
I don't know
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside
When will my reflection show
Who I am inside