简谱网

齐来崇拜歌钢琴谱-John Francis Wade

2022-11-13 20

《齐来崇拜歌》,或《O Come, All Ye Faithful》、《Adeste Fideles》是John Francis Wade(约翰•弗朗西斯•韦德)创作的圣诗,也是一首圣诞颂歌。圣诞节快要到了,喜欢的朋友练起来。

该歌的起源并不明确,有可能于13世纪就写成了。奥克雷(Frederick Oakeley)在1841年将部分歌词从拉丁文翻译成英文,威廉布鲁克(Will¬iam T. Brooke,1848-1917)后来又增加部分歌词的英语译文。约翰•朱利安(John Julian)的《圣诗辞典》(A Dictionary of Hymnology),认为这首诗有八节。

 

齐来崇拜歌-O Come, All Ye Faithful歌词:

 

O come, all ye faithful, joyful and triumphant!

O come ye, O come ye to Bethlehem;

Come and behold him

Born the King of Angels:

O come, let us adore Him, (3×)

Christ the Lord.

God of God, light of light,

Lo, he abhors not the Virgin's womb;

Very God, begotten, not created:

O come, let us adore Him, (3×)

Christ the Lord.

Sing, choirs of angels, sing in exultation,

Sing, all ye citizens of Heaven above!

Glory to God, glory in the highest:

O come, let us adore Him, (3×)

Christ the Lord.

Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning;

Jesus, to thee be glory given!

Word of the Father, now in flesh appearing!

O come, let us adore Him, (3×)

Christ the Lord.


John(181) Francis(9) Wade(2) 齐来崇拜歌(2)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新