ASongofStormandFire是电视动画《翼•年代记》（日语：ツバサ-RESERVoirCHRoNiCLE-）（简称翼或TRC）的原声。《翼•年代记》是由漫画团队CLAMP所创作的少年漫画作品，与另一著作《×××HOLiC》内的故事有交叉关系，并同时进行，以历险为母题，全233话（28卷），最后1话为特别篇。电视动画《ツバサ・クロニクル(年代記)》。
于2005年起在日本放送协会的教育频道播出第1季，第2季则于2006年4月29日播放。目前已有1套剧场版，名为《劇場版ツバサ・クロニクル(年代記)鳥カゴの国の姫君》（暂译：翼•年代记剧场版鸟笼国的公主）。
Kire kagima saibastia
Kiweta I adora I amena I adesta
Idela
Asora I adora I asora I yamasa
Idita dora
Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia iya
Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia
Kire kagima saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii iya
Kiweta ita saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii
Kasa melistora
Imeta I aora
Kasa melistora
I kasa melindora
Ilyia...
Because He Lives钢琴谱-Bill Gloria Gaither
Bad Apple钢琴谱-ZUN
Pied Piper钢琴谱-防弹少年团 BTS
一笑江湖钢琴谱-闻人听书
记忆深处钢琴谱-朴正元
如果能在一起钢琴谱-梁静茹
Suspirium钢琴谱-Thom Yorke
Pink White钢琴谱-Frank Ocean
英雄落幕钢琴谱-燃烧的音符
轻漪的节音钢琴谱-HOYO-MiX
迷宫钢琴谱-七朵花
Benedictus钢琴谱-Karl Jenkins
Everything Stays钢琴谱-Rebecca Sugar
Green Hill Zone钢琴谱-中村正人
I Like You So Much Youll Know It钢琴谱-Ysabelle Cuevas