简谱网

简谱网

个人 | 乐器爱好者

LoveintheDark钢琴谱-Adele

2022-09-30 440

　　LoveintheDark是英国流行歌手Adele演唱的一首歌曲，也是其专辑《25》中的第8首歌曲。《25》是Adele发行的第三张录音室专辑，也是Adele第三张登上公告牌二百强专辑榜冠军的专辑，于发行首周凭借338万张的唱片销量，成为世界首周销量第一高的专辑。

　　Adele身材偏胖，声音富有磁性而浑厚，舞台风格简约，走的是和同龄人LadyGaga、蕾哈娜等截然不同的路线。她为青少年树立了一个榜样，一个凭借自身的才华、信心和奋斗获得成功的榜样。她和披头士一样，给自己写歌。

Take your eyes off of me so I can leave

你不要再注视着我，这样我才能坦然离去

I'm far too ashamed to do it with you watching me

你望向我远离的目光，让我如此的惭愧不已

This is never ending, we have been here before

这无休止的痛苦纠缠，你我都曾深陷其中

But I can't stay this time cause I don't love you anymore

但这一次我不再妥协留下，因为我对你爱已随夜逝去

Please stay where you are

请止步在那个没有我的远方

Don't come any closer

也别再识图的接近我

Don't try to change my mind

更别妄想扰乱我的抉择

I'm being cruel to be kind

我的不忍是对你最大的残忍

I can't love you in the dark

在无尽的黑暗中我再无余力去爱你

It feels like we're oceans apart

我们似乎身处在浩瀚海洋中的彼岸

There is so much space between us

有无尽的幽蓝海水相隔在我们之中

Maybe we're already defeated

或许我们早已准备放弃彼此

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me

我已不再是原来的我

You have given me something that I can't live without

你曾经也给予过深沉的爱意让我无法离开你

You mustn't underestimate that when you are in doubt

你也无法磨灭那段你曾经在质疑中度过的光景

But I don't want to carry on like everything is fine

但是我不想无视一切去构造一个虚幻的美好现实

The longer we ignore it all the more that we will fight

我们掩盖伤痛越久，伤痕只会烙印的越深

Please don't fall apart

请不要绝望奔溃

I can't face your breaking heart

我无法面对你支离破碎的心

I'm trying to be brave

我努力的在绝望中学会勇敢

Stop asking me to stay

你无法祈求我再停驻

I can't love you in the dark

在无尽的黑暗中我再无余力去爱你

It feels like we're oceans apart

你我之间像是身处海之两岸

There is so much space between us

你我之心已是相隔千里之远

Maybe we're already defeated

亦或许那份爱早被你我遗弃

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me

我早在一切中被改变

We're not the only ones

我们不是彼此命中之人

I don't regret a thing

我不会后悔我的决定

Every word I've said

我曾诉说的一言一语

You know I'll always mean

而你知道我的言语从不虚假

It is the world to mean

世界证明我的心从不虚假

That you are in my life

你的确曾让我的生命灿烂如花

But I want to live，And not just survive

但此刻我只想活出自己，而不是傀儡般的生存着

That's why I can't love you in the dark

因此在黑暗中我再无余力去爱你

It feels like we're oceans apart

彼此的心如隔深海

There is so much space between us

浮沉各异势，会合何时谐

Maybe we're already defeated

或许我们早已放下对彼此的爱

Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah everything changed me

世事让我明白

I-I-I-I-I don't think you can save me

你无法拯救在黑暗中的我


Adele(92)


相关曲谱推荐

最新钢琴谱更新