Don'tWannaKnow钢琴谱-Maroon5KendrickLamar

Don't Wanna Know是美国摇滚乐队Maroon 5与Kendrick Lamar合作的新歌，于2016年10月11日发行。魔力红（Maroon 5）是成立于1994年的美国摇滚乐队，由亚当·莱文、詹姆斯·瓦伦汀、杰西·卡麦可、米基·麦登和莱恩·度赛克组成。2011年9月1日，魔力红与克里斯蒂娜·阿奎莱拉合作的曲目《Moves Like Jagger》获得该周公告牌Hot 100单曲榜榜首位置。

Oh hey

Oh hey

Oh hey

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, no

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know

我不想知道

Wasted (wasted)

时光流逝

And the more I drink the more I think about you

杯酒下肚 对你的思念愈来愈深

Oh no, no, I can't take it

哦不 我无法再忍受

Baby every place I go reminds me of you

宝贝 我去的每个地方都会让我想起你

Do you think of me? Of what we used to be?

你是否也在思念我呢？想念过去我们的甜蜜恩爱

Is it better now that I'm not around?

现在我不在你身边 你是否感觉更好？

My friends are actin' strange, they don't bring up your name

我的朋友们都有所顾忌 在我面前从来不提及你

Are you happy now?

这是你想要的吗？

Are you happy now?

你现在开心了吗？

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, no

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know

我不想去了解

And I every time I go out, yeah

每当我出门的时候

I hear it from this one, I hear it from that one

总能听见一些流言蜚语

Glad you got someone new

但我很开心 你找到了新欢

Yeah, I see but I don't believe it

我知道的 但我不愿去相信

Even in my head you're still in my bed

甚至在我脑海中 你仍躺在我的臂弯里

Maybe I'm just a fool

是啊 也许我是个傻瓜吧

Do you think of me? Of what we used to be?

你是否也在思念我呢？想念过去我们的甜蜜恩爱

Is it better now that I'm not around?

现在我不在你身边 你是否感觉更好？

My friends are actin' strange, they don't bring up your name

我的朋友们都有所顾忌 在我面前从来不提及你

Are you happy now?

这是你想要的吗？

Are you happy now?

你现在开心了吗？

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, no

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know

我不想知道

(Oh hey)

哦 嘿

No more police stop

别再让条子来拦着我

No more hashtag boo'd up screenshots

别再给我贴标签 身份 闪光灯咔咔不停

No more tryin' make me jealous on your birthday

别再想让我在你的生日趴上嫉妒的眼红

You know just how I make you better on your birthday, oh

你得知道 是我在才让你的生日宴添光添彩

Do he do you like this, do he woo you like this

他是这样爱抚你的吗 他是这样亲吻你的吗

Do he let down for you, touch your pria like this

他是这样让你躺下来 触碰你的身体吗

Matter fact, never mind, we'll let the past be

事实上 无所谓 这些都过去了

Maybe he's right now, but your body's still with me, whoa

也许他曾是 但你现在可是和我一起

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, no

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know, know, know, know

我一丝一毫都不想知晓

Who's taking you home, home, home, home

今夜谁将带你共赴春宵

I'm loving you so, so, so, so

因为我爱你如此之深

The way I used to love you, oh

以往与现在 深爱你不曾改变

I don't wanna know

我可不想知道那些事儿

Oh hey

Oh hey

Oh hey

Oh, oh