BesameMucho是一首非常怀旧的老歌。这首歌曲的作者墨西哥女作曲家(也是著名的钢琴演奏家)ConsueloVelazquez,1941年在一次探视了病重的亲友后,忽然感触到人生短暂,要珍惜现在美好的生活和爱人,于是创作了《BesemeMucho》这首歌曲。
很难用中文来准确表达"BesameMucho"的意思,在拉丁文中"Besame"的意思是"吻",而"Mucho"则是"多"的意思,有的人将它翻译为《热情相吻》或《吻吧,热烈的吻吧》,也有翻成《深深的吻》的,还可以找到一些其它中文名字,但似乎都不确切而都有道理。
这首经典的歌曲被很多著名歌唱家演绎成不同风情的感觉和版本。有擅爵士风的lisaono,也有Lenavalaitis等,后者的拉丁风情更为浓郁,当然,各有所见。
Besame Mucho, Besame Mucho 吻我,深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la Ultima vez 就好像今晚是最后一夜
Besame Mucho 吻我,深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte perderte despues我好怕今夜之后就会失去你
Quiero tenerte muy cerca 我想很近很近地感觉你
mirarme en tus ojos 我想面对著你 看著你
verte junto a mi 在你的眼睛里看到我自己
Piensa que tal vez manana 想想看也许明天
yo ya estare lejos, 我就已经远远地
muy lejos de ti. 远远地离开了你
Besame Mucho 吻我,深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la ultima vez 就好像今晚是最后一夜
Besame Mucho 吻我,深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, perderte despues 我好怕今夜之后就会失去你
明天会更好钢琴谱 卓依婷 昨天挺好今天很好
安妮的仙境钢琴谱 美仑美奂的仙境风光
你最近还好吗钢琴谱 s.h.e-你最近还好吗 是不是还在想念中挣扎
没有什么不同钢琴谱 曲婉婷-虽然没有天生一样的 但在地球上我们是一样的
春暖花开钢琴谱-那英|春暖花开,这是我们的世界
从前慢钢琴谱 叶炫清-品那一抹最细腻的温柔
世上只有钢琴谱 容祖儿-千言万语也抵不上她们对我们的爱和牵挂
雾中列车钢琴谱 李健/王俊凯|归途中不再是少年不再去冒险
莫斯科郊外的晚上钢琴谱 天籁纯美悠扬你喜欢什么样的莫斯科郊外的晚上
繁花钢琴谱 董贞 十里春风繁花如你
一笑江湖钢琴谱-闻人听书
记忆深处钢琴谱-朴正元
如果能在一起钢琴谱-梁静茹
Suspirium钢琴谱-Thom Yorke
Pink White钢琴谱-Frank Ocean
英雄落幕钢琴谱-燃烧的音符
轻漪的节音钢琴谱-HOYO-MiX
迷宫钢琴谱-七朵花
Benedictus钢琴谱-Karl Jenkins
Everything Stays钢琴谱-Rebecca Sugar
Green Hill Zone钢琴谱-中村正人
I Like You So Much Youll Know It钢琴谱-Ysabelle Cuevas
Eyes On Me钢琴谱-植松伸夫 王菲
Lavenders Blue钢琴谱-民谣
游吟诗人言和钢琴谱-燃烧的音符