Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么?
Up above the world so high
在整个世界之上,如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的钻石
When the blazing sun is gone,
当烈日走了
When he nothing shines upon
当他没有照耀时
Then you show your little light
然后你显示你小小的光亮
Twinkle, twinkle, all the night.
一闪一闪亮晶晶
Then the traveller in the dark,
在黑暗中旅行
Thanks you for your tiny spark,
感谢你的小光芒
He could not see which way to go,
他看不出哪个方向前进
If you did not twinkle so.
如果没有你的闪烁
In the dark blue sky you keep,
你维持了深蓝色的天空
And often through my curtains peep,
常常透过我的窗户
For you never shut your eye,
从没有停止你闪烁的眼睛
Till the sun is in the sky.
直到太阳再次升起
As your bright and tiny spark,
用你明亮和微小的闪光
Lights the traveller in the dark.
为在黑暗中旅行者照亮前方
Though I know not what you are,
尽管我还不知道你是什么
Twinkle, twinkle, little star.
一闪一闪小星星
Twinkle, twinkle, little star.
一闪一闪小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是什么?
[Up above the world so high
在整个世界之上,如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的钻石
Twinkle, twinkle, little star.
一闪一闪小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是什么?
How I wonder what you are.
我想知道你是什么?
这首歌大家一定非常熟悉,很多孩子从咿呀学语开始就已经会唱这首歌了,旋律简单美好,轻快的音符像孩子的眼睛一样清澈,深得人们的喜爱。
这是一首在全世界流传得最广的儿歌,成就了世界儿歌史上最炫目的成就,也成为了全世界孩子们启蒙教育中最为经典的一首儿歌。
这首歌曲源于200多年前的英国,其权威版本由英国LegendTimes时代文化集团出版,由当代著名童话家王雨然翻译和设计绘本,畅销在全球80多个国家。
小棋童钢琴谱 双笙-听了会微笑的一首围棋歌曲
吵架歌钢琴谱 汪苏泷-两个人明明很相爱,可为什么总!是!吵!架!
宠爱钢琴谱-TFBOYS 极尽宠爱
亲密爱人钢琴谱 梅艳芳|伊人已逝去,经典永流传
说爱你钢琴谱-刘至佳-用余生说爱你
春风吹钢琴谱 |春风一吹想起谁,春风一吹忘记谁
少年说钢琴谱 tfboys-我们挺起胸膛 去乘风破浪
不朽钢琴谱 音频怪物-青山不改,绿水长流,后会有期
打上花火钢琴谱-米津玄师-动画电影《升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?》主题曲
Wait Wait Wait钢琴谱-蔡徐坤-致敬那些默默等待的岁月
Because He Lives钢琴谱-Bill Gloria Gaither
Bad Apple钢琴谱-ZUN
Pied Piper钢琴谱-防弹少年团 BTS
一笑江湖钢琴谱-闻人听书
记忆深处钢琴谱-朴正元
如果能在一起钢琴谱-梁静茹
Suspirium钢琴谱-Thom Yorke
Pink White钢琴谱-Frank Ocean
英雄落幕钢琴谱-燃烧的音符
轻漪的节音钢琴谱-HOYO-MiX
迷宫钢琴谱-七朵花
Benedictus钢琴谱-Karl Jenkins
Everything Stays钢琴谱-Rebecca Sugar
Green Hill Zone钢琴谱-中村正人
I Like You So Much Youll Know It钢琴谱-Ysabelle Cuevas